1 00:00:40,883 --> 00:00:41,500 Dex. 2 00:00:42,117 --> 00:00:43,609 Dex, dex, dex, dex... 3 00:00:58,005 --> 00:01:00,520 Fizi pa permet dan kapital! 4 00:01:07,280 --> 00:01:11,080 Sa se enn avertisman ofisiel depi Lighborn Chevalier, Fanny! 5 00:01:11,785 --> 00:01:12,625 Fanny? 6 00:01:13,055 --> 00:01:13,602 Dex? 7 00:01:13,776 --> 00:01:14,373 Dex! 8 00:01:15,507 --> 00:01:16,103 Eh? 9 00:01:16,278 --> 00:01:17,393 Ou ankor? 10 00:01:17,499 --> 00:01:18,540 Aret lamem! 11 00:01:18,542 --> 00:01:21,399 Ou panse ki mo pou zis dibout isi e les ou trap mwa? 12 00:01:21,920 --> 00:01:22,758 Nou zwenn! 13 00:01:22,760 --> 00:01:25,304 Pena sime mo les twa sove! 14 00:01:29,520 --> 00:01:32,120 Wow wow wow sa pa tro zoli! 15 00:01:32,560 --> 00:01:35,480 Si mo trap twa, sa meday la pou mwa. 16 00:01:35,482 --> 00:01:36,885 Pena okenn sime pou sape! 17 00:01:37,840 --> 00:01:39,920 Mo definitivman pa enn dimounn ki kontan sat. 18 00:01:44,548 --> 00:01:46,603 Ha! Sa fer enn santiman extraordiner! 19 00:01:46,605 --> 00:01:49,020 Ki ete sa raket-la? Finn ariv omilie lanwit! 20 00:01:50,803 --> 00:01:52,320 Sey evit sa! 21 00:01:54,120 --> 00:01:55,200 Sa ti pre! 22 00:01:57,160 --> 00:01:59,160 Ah... 23 00:02:00,800 --> 00:02:02,840 Ah... 24 00:02:04,040 --> 00:02:07,000 Ah! 25 00:02:10,520 --> 00:02:13,354 Sa misie-la finn fer dimal. Mo kontan ki nou finn sove. 26 00:02:17,840 --> 00:02:18,874 Les tonbe. 27 00:02:21,920 --> 00:02:24,480 Ah! 28 00:02:31,760 --> 00:02:33,740 Ala kifer to pa pran enn plas? 29 00:02:33,742 --> 00:02:35,759 Li pli intelizan ki li paret! 30 00:02:40,520 --> 00:02:42,720 Mo finn met mo lizie lor twa, demon! 31 00:02:49,800 --> 00:02:52,240 Ahh… Modi! 32 00:02:57,200 --> 00:02:59,796 Ey! Mo rapel twa! 33 00:03:00,981 --> 00:03:05,069 Tomem sa voler ki finn kokin la ros-la ek finn koz sa dezord-la. 34 00:03:05,668 --> 00:03:06,687 Redonn li. 35 00:03:06,837 --> 00:03:08,485 Ek rann oumem! 36 00:03:13,000 --> 00:03:16,036 Be to finn osi kokin enn zafer ar mwa. 37 00:03:16,172 --> 00:03:17,893 Ki to panse to redonn li avan? 38 00:03:18,960 --> 00:03:19,845 Lerla nou pou gete. 39 00:03:21,040 --> 00:03:21,810 Ki? 40 00:03:22,200 --> 00:03:23,883 Ki mo finn kokin ar twa? 41 00:03:31,474 --> 00:03:32,186 Sa... 42 00:03:49,487 --> 00:03:52,834 Pier Divinn se enn kado depi lesiel. 43 00:03:53,200 --> 00:03:57,960 Avek li, sak kwin Later Dawn pou beni par Lalimier divin. 44 00:03:57,962 --> 00:03:59,130 Hahaha. 45 00:03:59,280 --> 00:04:00,262 Beni? 46 00:04:00,480 --> 00:04:03,605 To pa konn nanye lor marenwar lemond. 47 00:04:04,231 --> 00:04:07,516 Sa ros-la pa pou sov twa, ni personn! 48 00:04:07,518 --> 00:04:09,384 Ase ar to bann exkiz! 49 00:04:09,386 --> 00:04:11,201 To zis enn ti voler! 50 00:04:12,040 --> 00:04:13,285 Bann exkiz? 51 00:04:13,624 --> 00:04:14,397 Bien! 52 00:04:14,618 --> 00:04:16,467 Les mo dir ou laverite lor la... 53 00:04:16,469 --> 00:04:17,866 Lemond 'beni' pou ou. 54 00:04:17,868 --> 00:04:18,443 Eh? 55 00:04:20,709 --> 00:04:23,687 ♪ Sa lemond-la pa enn pei merveye. Sa li enn fot ♪ 56 00:04:23,689 --> 00:04:26,960 ♪ Kouma Fanny finn kapav trouv move kote realite ♪ 57 00:04:26,962 --> 00:04:29,386 ♪ Kan li finn pas so lanfans fortinn? ♪ 58 00:04:29,842 --> 00:04:33,406 ♪ Alor ki Claude ti pou riske tou pou bann zanfan dan orfelina ♪ 59 00:04:33,408 --> 00:04:35,026 ♪ Tou dimounn lor sa later-la enn voler ♪ 60 00:04:35,028 --> 00:04:37,431 ♪ Bann rat kokin manze, pa tourn fey, me gard li kourt ♪ 61 00:04:37,433 --> 00:04:39,763 ♪ Dimounn kokin bann rekolt depi later, organiz bann plan, baz bann profi ♪ 62 00:04:39,765 --> 00:04:41,139 ♪ ek aster enn prodwi an demann ♪ 63 00:04:41,141 --> 00:04:42,758 ♪ Bann plant kokin bann nitriman depi later ♪ 64 00:04:42,760 --> 00:04:44,808 ♪ kouma nou rig bann masinn pou tir so delwil ♪ 65 00:04:44,810 --> 00:04:47,247 ♪ Bann apranti kokin konesans ar zot bann mentor, re-invant li ♪ 66 00:04:47,249 --> 00:04:49,805 ♪ ek so enn difil komin poli ki pertinan ek arsiv ♪ 67 00:04:49,807 --> 00:04:52,017 ♪ Nou tou kokin pou enn sel rezon, sirvi ♪ 68 00:04:52,019 --> 00:04:55,015 ♪ To kapav mo rival, me mem to enn voler, Fanny… ♪ 69 00:04:55,017 --> 00:04:57,353 ♪ To finn kokin mo leker, e to gard li an-group ♪ 70 00:04:57,355 --> 00:04:59,524 ♪ Ek dapre to bann represyon, to bizin rann li asterla mem ♪ 71 00:04:59,526 --> 00:05:01,815 ♪ Si to pa kapav, lerla mo ena tou drwa pourswiv twa ♪ 72 00:05:01,817 --> 00:05:02,986 ♪ pou leres mo lavi ♪ 73 00:05:03,457 --> 00:05:06,448 ♪ Mo Claude, mo enn voler kontinie vole ♪ 74 00:05:06,450 --> 00:05:09,690 ♪ Me mo pa ti ena swa, mo sarye malediksion enn demon ♪ 75 00:05:09,692 --> 00:05:11,154 ♪ Me, tifi, depi ki mo finn trouv twa ♪ 76 00:05:11,160 --> 00:05:14,657 ♪ Mo finn exprim mo pou rann tou ek avek lintere ♪ 77 00:05:14,659 --> 00:05:17,229 ♪ Mo finn realize ki to enn demon, ek malediksion enn demon ♪ 78 00:05:17,231 --> 00:05:19,626 ♪ li nanye konpare ar sor mazik ki to finn zet lor mwa... ♪ 79 00:05:19,628 --> 00:05:20,866 ♪ sor lamour... ♪ 80 00:05:21,444 --> 00:05:22,189 Ah... 81 00:05:36,348 --> 00:05:37,205 Ayo! 82 00:05:37,365 --> 00:05:38,415 Sa fermal. 83 00:05:38,997 --> 00:05:39,794 Eh? 84 00:05:46,440 --> 00:05:49,360 Hoho hohoho... 85 00:05:49,362 --> 00:05:50,347 Haha! 86 00:05:51,960 --> 00:05:53,880 Mo bonte!